Por Árion Vampyr
Um dia Frio,
Um lugar escondido, um canto escuro
O ar é azul escuro
O som da chuva é o som ao redor e é puro
As núvens escuras tapam o sol
Escondem a face quente esfaqueadora
E a treva me conforta - longe do mal
Longe da luz cruel, da quentura da sopa
REFRÃO
Eu quero me esconder nas trevas!
Me abrigar na chuva, me esquecer em mim nestas trevas
A escuridão é a forma mais bela!
Me agarro à minha defesa, ao meu escudo - longe da fera!
Quero me esconder, rasgar a carne má
Fui fundido pelo vil metal - não quero ir para lá
As nuvens escuras tapam o sol
Escondem a face quente esfaqueadora
REFRÃO
(rasgar esta carne má... não quero ir para lá)
REFRÃO
Um dia Frio,
Um lugar escondido, um canto escuro
O ar é Azul escuro
O som da chuva é o som ao redor e é puro
Qual o problema?
segunda-feira, 4 de agosto de 2008
That Tearful Eyes
Por Ricardo Casmurro
I See that tearful eyes
And I know all that pain is my fault
I know we've held all these lies
N' now it's hard to get back again to the first talk
All I want is to make your pain go away
All I want it you not to cry away
All I can feel right now is your pain
All I have meant is dead n' the hurt is the only way
Why, why things had to be this way?
All I wanted was to soothe the pain
But ll I do is to make it worse again
I fall down with your tears in me
I don't know what to do...
I don't know what to do...
I never wanted to put the knife in your heart
I never wanted to tear your world n' feelings apart
I only wanted to have all the good you could give me
But all I did was to give you all the hurt I could make
I'm not evil, i am a good man
But everytime I try to be good, all my aims turn down to the danm
I cary every single tear from your eyes
Your red face is as warm as my destroyed heart full of lies
I'm so sorry, I lied to you
I hope you never find out
But it was for your good,
I swear I never meant to hurt you
- but the evil uses my clean hands to traint my heart
Oh, I never meant to cause you trouble
But that's the way things go so wrong
I see your suffer, I see your hopeful sorrow
And for pity I turn back n' say we'rent done
Trying to put your pain off, I just prolong mine
Oh, no, I'm not OK, love is not an easything specialy when it's dieing
Things are not like they were before n' for you not to feel it I lie
but when I am the one who's suffering, crying for the lack of feeling
Of feeling in my kiss, my hug, my words
(I'm feeling 'cos of my lack of feeling)
I fall down with your tears
Right from your eyes to your dying heart
I follow them to the deepest of your soul
N' I dismantle myself inside your hope
I know the end is near
And I try to put it off for it no to tear you apart
I am killing you for a selfish desire n' give ya hope
While I crash the dreams and the feelingsof us both
I don't know what to do, I don't know what to do...!
What makes me sad
I don't know how take this feeling out from inside of me
I don't wanna hut you
I See that tearful eyes
And I know all that pain is my fault
I know we've held all these lies
N' now it's hard to get back again to the first talk
All I want is to make your pain go away
All I want it you not to cry away
All I can feel right now is your pain
All I have meant is dead n' the hurt is the only way
Why, why things had to be this way?
All I wanted was to soothe the pain
But ll I do is to make it worse again
I fall down with your tears in me
I don't know what to do...
I don't know what to do...
I never wanted to put the knife in your heart
I never wanted to tear your world n' feelings apart
I only wanted to have all the good you could give me
But all I did was to give you all the hurt I could make
I'm not evil, i am a good man
But everytime I try to be good, all my aims turn down to the danm
I cary every single tear from your eyes
Your red face is as warm as my destroyed heart full of lies
I'm so sorry, I lied to you
I hope you never find out
But it was for your good,
I swear I never meant to hurt you
- but the evil uses my clean hands to traint my heart
Oh, I never meant to cause you trouble
But that's the way things go so wrong
I see your suffer, I see your hopeful sorrow
And for pity I turn back n' say we'rent done
Trying to put your pain off, I just prolong mine
Oh, no, I'm not OK, love is not an easything specialy when it's dieing
Things are not like they were before n' for you not to feel it I lie
but when I am the one who's suffering, crying for the lack of feeling
Of feeling in my kiss, my hug, my words
(I'm feeling 'cos of my lack of feeling)
I fall down with your tears
Right from your eyes to your dying heart
I follow them to the deepest of your soul
N' I dismantle myself inside your hope
I know the end is near
And I try to put it off for it no to tear you apart
I am killing you for a selfish desire n' give ya hope
While I crash the dreams and the feelingsof us both
I don't know what to do, I don't know what to do...!
What makes me sad
I don't know how take this feeling out from inside of me
I don't wanna hut you
Lágrimas da Derrota
Por Raguinm
Tanta dor sobre nossos corpos, incessante
O temor dos olhos sedentos, importante
É guardarmos da batalha, humilhante
Mas o futuro importa mais que a honra, avante!
Sim, eu sei que dói
Infelizmente muito foram os que ficaram para trás
Mas sobreviver e vingá-los é a nossa missão agora, rapaz
A lágrima, sim, nos corrói
REFRÃO
E os sentimentos que não podemos conter
Devem ser as armas que empunharemos amanhã
E as lágrimas da derrota que estão a descer
Se transformarão em lágrimas de vitória, minha irmã
Mas agora não vaos lutar
Estamos a salvo esta noite
É impossível esconder a frustração
E a dor é a recompensa de nossa ação
Nada se deve, nada, pedir da nação
Mesmo que tudo demos, nem compreensão
REFRÃO
A dor nos corpos, na alma, na mente
O caminho é solitário e não há recompensa
Se abandona tudo por um ideal, deite
por que não tem fim e em nós ninguém pensa
REFRÃO
Sobre: Palavras de um dirigente a seus companheiros que acabaram de ter uma derrota numa batalha na Guerra Civil Revolucionária; mas óbvio que as pessoas podem incorporar nas derrotas táticas que sofremos na nossa militância. Descanse agora, a luta continua.
Tanta dor sobre nossos corpos, incessante
O temor dos olhos sedentos, importante
É guardarmos da batalha, humilhante
Mas o futuro importa mais que a honra, avante!
Sim, eu sei que dói
Infelizmente muito foram os que ficaram para trás
Mas sobreviver e vingá-los é a nossa missão agora, rapaz
A lágrima, sim, nos corrói
REFRÃO
E os sentimentos que não podemos conter
Devem ser as armas que empunharemos amanhã
E as lágrimas da derrota que estão a descer
Se transformarão em lágrimas de vitória, minha irmã
Mas agora não vaos lutar
Estamos a salvo esta noite
É impossível esconder a frustração
E a dor é a recompensa de nossa ação
Nada se deve, nada, pedir da nação
Mesmo que tudo demos, nem compreensão
REFRÃO
A dor nos corpos, na alma, na mente
O caminho é solitário e não há recompensa
Se abandona tudo por um ideal, deite
por que não tem fim e em nós ninguém pensa
REFRÃO
Sobre: Palavras de um dirigente a seus companheiros que acabaram de ter uma derrota numa batalha na Guerra Civil Revolucionária; mas óbvio que as pessoas podem incorporar nas derrotas táticas que sofremos na nossa militância. Descanse agora, a luta continua.
Strong Ideals
Por Raguinm
When Our madness is far away from insanity
the cries of an unhealthy mother are the deed os the reality
But when our intelligence is far away from ideology
The hands close straight strongly on the angels necks
Why can't you regret when you're obviously mistaken?
Strong ideals are the bases of the powerful minds
But the unmutable ideals are bases of stupidity
When our sadness is far away from depression
The cries of an unhealthy father are the deeds of repression
But when our sense is far away from reasonable good
The hands close straight strongly 'round angels necks
Why can't you regret when you're obviously mistaken?
Strong ideals are the bases of the powerful minds
But the unmutable ideals are the bases of stupidity
Sobre: Temos sempre que ter muita certeza do que dizemos e lutar até o fim para que nossas idéias sejam preservadas, resistir às grandes pressões que nos levam a trair nossos ideais. Temos que ter muita força de vontade, muita comprensão ideológica e muito fundamento em tudo que defendemos que é diferente do comum ou da ideologia dominante. E isso é condição básica para sermos coerentes e sérios. Mas também cristalizar pensamentos inquestionáveis e imutáveis é sinônimo de raqueza ideológica e desligamento com a realidade, que é a base para qualquer pensamento razoável.
When Our madness is far away from insanity
the cries of an unhealthy mother are the deed os the reality
But when our intelligence is far away from ideology
The hands close straight strongly on the angels necks
Why can't you regret when you're obviously mistaken?
Strong ideals are the bases of the powerful minds
But the unmutable ideals are bases of stupidity
When our sadness is far away from depression
The cries of an unhealthy father are the deeds of repression
But when our sense is far away from reasonable good
The hands close straight strongly 'round angels necks
Why can't you regret when you're obviously mistaken?
Strong ideals are the bases of the powerful minds
But the unmutable ideals are the bases of stupidity
Sobre: Temos sempre que ter muita certeza do que dizemos e lutar até o fim para que nossas idéias sejam preservadas, resistir às grandes pressões que nos levam a trair nossos ideais. Temos que ter muita força de vontade, muita comprensão ideológica e muito fundamento em tudo que defendemos que é diferente do comum ou da ideologia dominante. E isso é condição básica para sermos coerentes e sérios. Mas também cristalizar pensamentos inquestionáveis e imutáveis é sinônimo de raqueza ideológica e desligamento com a realidade, que é a base para qualquer pensamento razoável.
Assinar:
Postagens (Atom)